Becoming a Full-Stack Data Scientist: Bridging Analytics and Engineering