How Generative AI Is Transforming Time Series Forecasting in Finance